{"product_id":"tension-_-le-vide-habite","title":"TENSION _ The inhabited void","description":"\u003ch2\u003eOriginal sculpture - French craftsmanship\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA turned mulberry wood sculpture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe piece was fashioned from green wood on a traditional lathe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe drying process then continued the work.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe shape slowly shifted.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevealed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpened.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis natural deformation has become the focus of the piece:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ean irregular, almost accidental opening, as if the void had taken its place within the material.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe whitened surface intentionally obscures the reading of the wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe grain partially disappears beneath a matte, mineral-like skin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe gaze hesitates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWood, stone, ceramic, bone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe tension is not spectacular.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt remains internal, silent, contained.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe object seeks neither symmetry nor perfection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt preserves the traces of time, of shrinkage, of transformation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA calm volume, inhabited by what is missing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhy \"Tension\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe surface intentionally erases the usual markers of wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe material seems to move toward another choice:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ea more muted, more mineral, almost ambiguous substance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis tension is born from perceptual confusion:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebetween flexibility and rigidity,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebetween a turned object and a sculpted fragment,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebetween solid presence and interior hollow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHere, the tension is not in the movement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt is restrained.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetails\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e* Species: mulberry\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFinish: matte acrylic\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSigned unique piece\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e* Workshop work\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e* Sculpture turned and naturally deformed during drying\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e* 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlacement\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCan be displayed alone,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eon a mineral base, raw wood, or in a minimalist space.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrazing light reveals the surface tensions and variations in texture.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier H","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64669177413981,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/0567\/2141\/files\/tension-le-vide-habite-atelier-h-1.png?v=1790784561","url":"https:\/\/mirette-arts.live\/en\/products\/tension-_-le-vide-habite","provider":"Mirette","version":"1.0","type":"link"}